---
title: Lokalisierung
slug: docs/de/cb9WqsilYNXStigQibgZr
description: Erfahren Sie, wie Sie die Lokalisierungsfunktion in Archbee für die Internationalisierung Ihrer Spaces nutzen. Passen Sie Ihren Space an, indem Sie Bezeichnungen übersetzen und i18n‑Support in verschiedenen Sprachen aktivieren. Folgen Sie einem einfachen 
createdAt: 2022-06-24T10:32:35.000Z
---

Lokalisierung ist eine leistungsstarke Funktion, die (i18n) über Ihre Spaces hinweg unterstützt.

Standardmäßig hat jeder Space die **German** Sprache, was bedeutet, dass alle in der öffentlichen Dokumentation angezeigten Beschriftungen auf German eingestellt sind. Wenn Ihr Space jedoch auf ein anderes Sprachpublikum abzielt, keine Sorge! Wir bieten umfassende Sprachunterstützung. 

Wir betrachten eine Sprachübersetzung als eine weitere Version eines Spaces, daher ähnelt der Prozess zum Erstellen eines Spaces, der eine andere Sprache als German unterstützt, dem [Versionslinks](docId\:iSIt5b_8aHZ5SAYaielWZ) .

## So richten Sie Lokalisierung ein

:::::WorkflowBlock
::::WorkflowBlockItem
### Zugriff auf Einstellungen

- Klicken Sie auf das Zahnradsymbol (⚙️), um auf die Einstellungen zuzugreifen.
- Navigieren Sie zum Tab **Version-Links** im Abschnitt** Weltraumverbindungen**.

:::hint{type="info"}
**ℹ️   Für öffentliche Dokumentationen**

Stellen Sie sicher, dass Ihre Dokumentation **Öffentlich** und für alle sichtbar ist, bevor Sie beginnen, Version Links zu erstellen.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/K_JWZranXy1tD6qvlG2v6-lxs9fGwMIwgIKDOmxkW5c-20240903-093605.png)
:::
::::

:::WorkflowBlockItem
### Version Links aktivieren

- Aktivieren Sie die Version-Link-Funktion für den gewünschten Space.
:::

:::WorkflowBlockItem
### Version Links erstellen

- Wählen Sie den Space aus, von dem Sie klonen möchten. Dies ermöglicht die Auswahl des aktuellen Spaces oder seiner untergeordneten Spaces.
- Wählen Sie die Versionssprache. Sie können folgende Sprachen auswählen:
  - **🇺🇸   Englisch**
  - **🇫🇷 Französisch**
  - **🇩🇪   Deutsch**
  - **🇪🇸   Spanisch**
  - **🇮🇹   Italienisch**
  - **🇵🇹   Portugiesisch**
  - **🇷🇺   Russisch**
  - **🇰🇷   Koreanisch**
  - 🇯🇵   **Japanisch**
  - **🇹🇭   Thailändisch**
  - **🇨🇳   Chinesisch**
  - **🇮🇩   Indonesisch**
  - 🇳🇱   **Niederländisch**
  - 🇿🇦   **Afrikaans**
  - 🇵🇱   **Polnisch**
- Wählen Sie die Space-Sprache, die dem Label entspricht.
- Klicken Sie auf <font color="#2166ae">**+ Version erstellen** </font> um fortzufahren.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/bNBm7nPJgXjbjLyfbHNh2/1KEKHr53TqMhQ6njil4kl_locali-light.png)
:::

:::WorkflowBlockItem
### Wiederholen Sie den Vorgang

- Fügen Sie weiter Version Links hinzu, bis Ihre gewünschte Struktur erreicht ist
:::

:::WorkflowBlockItem
### Setup abschließen

- Verlassen Sie das Space Settings Fenster.
- Veröffentlichen Sie den Space, um Änderungen zu übernehmen.
:::
:::::

:::hint{type="warning"}
**🧠   Denken Sie daran!**

Sie müssen **alle Klone/Versionen veröffentlichen** damit sie in der öffentlichen Dokumentation sichtbar sind.
:::

## Automatische Erkennung

Wir erkennen automatisch, ob die Version Links dazu dienen, einen Space zu übersetzen oder mehrere Produktversionen zu definieren.

## Unterstützte Sprachen

Derzeit unterstützen wir (Englisch, Französisch, German, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Koreanisch, Japanisch, Thailändisch, Chinesisch und Indonesisch).

## Änderungen ansehen

Sobald veröffentlicht, können Sie die Änderungen in öffentlichen Bereichen sehen. Die Versionen werden basierend auf dem Kontext angezeigt. Wenn der Space einen Space Link enthält und außerdem mehrere Versionen hat, wird er im Space Link Tab angezeigt:

![](https://api.archbee.com/api/optimize/bNBm7nPJgXjbjLyfbHNh2/DnfwIqD8sr1CIVlqB900c_versions-light.png "Lokalisierungsansicht auf Stripey-Vorlage")

Andernfalls wird er oberhalb unserer Suchleiste angezeigt:

![](https://api.archbee.com/api/optimize/bNBm7nPJgXjbjLyfbHNh2/IVxnM2ZvMHSOFOF_-laeR_versions2-light.png "Lokalisierungsansicht auf Stripey-Vorlage")

Diese Lösung bietet große Flexibilität basierend auf den Bedürfnissen Ihrer Organisation. Wir können komplexere Setups erstellen, wie z. B. das Verbinden von Spaces mit Versionen, die Übersetzung benötigen oder umgekehrt.

## Benutzerhandbuch: Übersetzung und Versionierung

- Übersetzen Sie das Mitarbeiterhandbuch in mehrere Sprachen (z. B. Englisch, Französisch, Italienisch).
- Passen Sie Produktversionen für bestimmte Sprachen und Märkte an.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/bNBm7nPJgXjbjLyfbHNh2/008YrKneA8jq0ThSaU6eV_versions3-light.png "Lokalisierungsansicht auf Stripey-Vorlage")

##